序言：作為思想的載體和知識的探索者，寫作是一種獨特的藝術，我們為您準備了不同風格的5篇配音技巧教學，期待它們能激發您的靈感。

篇1

關鍵詞：現代教育技術；非智力因素；學習興趣；情緒和情感；意志和品格

許多教育學、心理學研究表明，在走向成功的道路上，對人影響最大的因素不是智力因素，而是人的非智力因素。因此在教學過程中教師應當重視學生的非智力因素的培養，以促進其智力因素的發展。運用現代教育手段培養學生非智力因素，是最有效的途徑之一。

一、現代教育技術可以培養和增強學生濃厚的學習興趣

運用現代教育手段進行教育教學活動具有趣味性、直觀性、形象性等特點，小學生思維由具體形象思維逐步向抽象的邏輯思維發展，且具體形象思維占主體的地位。此時學生的隨意注意力很難保持長久和穩定，利用現代教育手段可以創造思維活躍、精神振奮、生動活潑、興致濃郁的課堂氣氛。色彩豐富、新穎逼真的電影、投影片、錄像片和耳動聽的錄音等電教媒體，很容易再現生活，創設激情，激發學生的心理感應，煥發其求知欲望。電教媒體提供的問題更鮮明、更生動、更容易把學生的注意力吸引到知識內容上來，有益于學生學習心理的調整，學生對所學內容易產生濃厚興趣，創設問題的情境，促使學生積極主動參與探索活動，達到寓教于趣、寓教于樂的目的，引導和促進學生思維的發展。

二、現代教育技術能更好地培養學生喜悅、愉快的情緒和情感

人的情緒和情感的產生是以客觀事物和對象是否滿足人的需求為中介的，是認知過程中所產生的態度和體驗，學生對所學知識內容產生的情緒情感能最直接、最迅速地表現出來。喜、怒、哀、樂、懼、憎對小學生來說是難以隱藏的。學生具有良好的情緒、情感，便在于強烈的內驅力，在課堂教學中電教媒體的形、色、象等直觀、靈活的特點，既能把學生引入情境，又能創設生動活潑的教學情境，從而培養學生良好的情緒。自控能力、豐富而穩定的情感，懷著如此的情感接受知識，學生便會積極主動去感知，有意去注意，仔細地觀察，周密地思考，從而達到發展智力的目的。如：教學《再見了，親人》一文時，教師在屏幕上展示了這樣一組表達志愿軍戰士和朝鮮人民依依惜別的深情畫面――伴隨著汽笛一聲長鳴，列車徐徐啟動，送別的人群揮淚向后退去，志愿軍戰士將上身探出窗外，揮動鮮花向朝鮮人民告別，“再見了，親人！再見了?！苯處熯叢シ胚呄驅W生講解斗爭的歷史背景、時間、地點，使他們情感產生共鳴，從而進行情感化教學，強化情感的功能，激發學生的學習動機，促進智力的發展。

三、現代教育技術可以更好地鍛煉學生的意志和品格

性格活潑、主動、獨立、開朗的學生，能主動參與到各項教育活動中去，并能調動自身的主觀能動性，對各種新鮮事物產生極大的興趣，也能按自己的需求感知事物，觀察事物，注意力集中，思維敏捷，能積極提出問題。有目的、有堅持性的意志品質也能充分表現出來。電教媒體則能更好地鍛煉學生優良的意志品質和性格，給課文配樂錄音、用彩圖和幻燈片使課文故事情節靜與動結合起來，使之形象化，趣味增生，學生便會集中全部注意力，大腦皮層的神經變得活躍，印象深刻，目的性增強，堅持則能持久，鍛煉了學生的意志品質和性格，利用投影片進行教學時，教師可以在規定的時間內讓學生在膠片上做各種作業題，然后教師把結果打出，讓全班學生判斷正誤。這一教學手段激發了學生積極參與的意識，同時也增強了學生的競爭意識。由于學生自己所做的作業當時能演示給全班同學看，在質量上教師有一定的要求，根據兒童爭強好勝的心理特點，學生字跡書寫，格式安排等方面都會嚴格按教師要求去做，并希望老師把自己的作業演示給同學，既能爭加學生不甘落他人之后的競爭意識，又能鍛煉學生意識品質和良好的性格，還能把學生積極引向追求知識、提高能力的競爭中。

總之，通過教學實踐，使我感受到運用現代教育技術是培養學生非智力因素最有效、最直接的途徑。學生非智力因素的潛能是巨大的，只要為其創設適宜的氛圍與條件，把權利還給學生，學生的智能就可得到發揮。利用栩栩如生的投影片，感性色彩濃厚的錄音、錄像等各種電教媒體，既能更大程度地激發學生的學習興趣，培養學生良好的情感和意志品質，又能使緊張、呆板的課堂教學教得輕松活潑，使學生在愉悅的情境、氛圍中獲得知識，在活躍的氣氛中發展思維，并產生強烈的探索意向，讓每一種智力在多門學科中得到培養，使每一門學科教學都能培養學生的多種智力。

篇2

【關鍵詞】高校 動漫配音教學 課程 師資

近年來，全國范圍內開設動漫配音課程的高校數量迅速激增，遍及全國26個省市、自治區，據保守估計，大概有150多所院校將動漫配音納入了本科課程學習中。①在課程改革進入深水區的今天，動漫配音教學改革的成敗直接決定著課堂教學質量的好壞和學生專業水平的高低。為了實現素質教育，培養出滿足社會實際需求的專業人才的教學目標，動漫配音課程也在不斷改革其課程教學模式。

一、動漫配音課程起步較晚，涉及面廣

從動漫配音課程的教學實踐來看，動漫配音對高校教師和學生同時提出了高要求，熟悉動畫的專業知識是基礎，在實際配音學習中，要熟練運用播音技巧，才能使二者相得益彰。但全國高校動漫配音課程的現實是，動漫配音課程的開設起步較晚，發展快，但整體水平提升較慢，這一客觀現實的制約使得高校的動漫配音教學難以較快地打破教育堅冰，真正打開教學局面。同時，該課程涉及的知識面十分廣泛，不僅個人思想素質、專業素質、人文素養、教育背景、知識結構、生活閱歷、心理素質等因素制約著學生認知框架的構成，而且必須熟練運用播音知識和技巧，才能在真正意義上實現動漫配音課程的“教”與“學”。而這必須經過長時間的學習和積累，配音技巧以播音專業技巧為基礎，這些知識都是經過日積月累而形成的，難以一蹴而就。只有全面提高專業知識和技能，才能在真正意義上開展動漫配音課程的教學改革。教學改革并不僅僅是授課形式的改變、教學模式的創新，授課形式及教學模式轉變的根本目的是實現動漫配音課程的教學，提高課程含金量，培養出對于動漫配音有領悟、有研究、有技巧的學生。而這一目標的實現，是以提高動漫及配音的整體水平為基礎的。

二、動漫配音師資知識結構較單一

動漫配音課程教師的教學能力不僅是語言能力和專業技巧，還包括各方面素質的綜合呈現，包含內在的動畫、播音專業知識以及外在的播音技巧兩個方面，因此需要進行全方面的研究。對于配音能力，一個人的綜合素質均制約著他的認知框架的構成，影響著他對于配音情感的表達和配音技巧的運用，決定著其配音的質量與品格。而語言和非語言手段是豐厚的人文修養、練達的表達能力、獨特的個人領悟的外在顯現。在師資方面，動漫配音由于課程所屬專業的模糊性，教師基本是動畫專業或是播音主持專業科班出身，很難二者兼顧。這種單一的師資知識構成反映在實際教學中很容易“顧此失彼”，對學生產生“偏科”的不利影響。不僅如此，教師的知識構成單一，也會使動漫課程的教學深入度不夠，課程教學也會陷入不求甚解的尷尬境地。長此以往，則會使提高動漫配音課程的含金量以及提高動漫配音課程教學的質量和效率成為空談。

三、動漫配音課程設置隨意，教學缺乏活力

在實踐教學中，動漫配音課程設置較為隨意，沒有系統的知識教學體系，甚至出現了“因人設課”的現象。高校處于摸索階段，沒有形成具有本校特色和專業特色的課程設置，這種隨意性致使該課程難以總結規范出切實有效的教學模式。這也使教改“創新教學模式”的口號實踐難度增加，培養出來的學生難以滿足社會工作崗位的要求。由于課程設置的不規范性，也使得課程教學缺乏新意，一味地采取傳統模式，不敢進行創新，使得學生在課堂上學到的知識和社會實踐要求脫節，教學效率難以提高，缺乏活力。教學改革是為了創新課堂教學模式，探索出一條真正提高課堂質量，完善“教”與“學”的道路，而科學的課程設置和完善的課程知識結構是實現教學改革的基礎和重中之重。

動漫配音如何突破教學改革瓶頸，筆者認為，可以從以下幾個方面入手：

第一，高校應加大對動漫配音課程的重視和扶持力度。藝術教育是高成本教育，需要給予更大的投資。動漫配音作為一門起步較晚、知識面廣的新興藝術課程種類，更加需要高校教育理念的轉變和教學上的重視。這種重視體現在動漫配音具體教學上，就是要加大對于該課程的財政投入與扶持，保證課程教學基礎設施的完善，為動漫課程教學改革的開展提供優越的硬件配備。

第二，高校應健全動漫配音教師培養機制，不斷拓展該課程教師的知識構成。動漫配音作為一門年輕的藝術課程，在知識含金量方面毫不遜色于其他學科，這使其對于師資的要求更加嚴格。不僅要有豐富的專業知識儲備，還要緊扣時代脈搏，了解動漫配音專業現狀，全面掌握最新的動漫配音技巧。對于高校來說，要重視該學科的師資隊伍建設，尤其是對后備優秀教師的培養工作，為動漫配音課程教學的開展打下堅實的師資基礎。

第三，高校要不斷完善動漫配音課程設置。要以培養綜合素質較高的技能型動漫配音藝術人才為最終目標，不斷完善課程及專業設置，使動漫配音課堂具有規范性和全面性，保證動漫配音課程教學在教師的引導和學生的配合下有計劃地開展。在重點強調課程理論知識的同時，也要注重對學生實踐能力的培養。高校要給予教師足夠的自由和扶持，使之不斷摸索創新出更加合理、科學、高效率的課堂教學模式，靈活調整課時數量和實踐內容，提高學生的專業知識和專項技能。在實際教學當中實現課程改革，優化課程教學模式，真正實現動漫配音專業人才的培養。

結語

動漫配音作為一門年輕的兼具動畫文化與播音技巧的藝術課程，其注重的不僅是語言能力和技巧，還包含內在的動畫、播音專業知識以及外在的播音技巧兩個方面。只有全面提高這些專業知識和技能，才能在真正意義上開展動漫配音課程的教學改革，真正為社會、為企業培養出優秀的專業配音人才。

注釋：

①引自中國傳媒大學丁俊杰教授在中國高教學會播音與主持藝術教育專業委員會（籌）第一屆理事會議開幕式上的致辭。

參考文獻：

[1]馬欣.對當前我國播音主持藝術專業教學的思考[J].現代傳播，2009（3）.

篇3

關鍵詞：教學課件；PowerPoint；制作；技巧

引言

隨著科學技術的發展，教學模式變得日益多樣化。將計算機技術和多媒體引入教學領域，極大地改善了教學方式，使得教學質量和效率得到明顯提高。其中，將教案、講授材料制作成電腦課件，再利用電能及投影儀等設備播放出來進行教學，是當前教育行業常見的教學方式之一。電腦課件的制作工具種類較多，flash、Authorware都是較為常見的課件制作工具。其中應用時間最長，應用最為普遍廣泛的是微軟公司出版的PowerPoint軟件。該軟件是office辦公軟件中的基本組成部分。國內的計算機普遍安裝有該軟件，無需另行安裝。同時，PowerPoint簡單易學，上手容易，非常便于一般的電腦使用者使用。基于上述原因，盡管PowerPoint和flash、Authorware等軟件相比，功能上略有不足，但依然是我國電腦課件制作的主流工具軟件。課件的制作過程實際上就是利用專業的軟件工具，將各種文本、圖片、動畫、音頻等要素巧妙的組合到一起的過程。本身具有一定的技術性乃至藝術性要求。作者結合多年PPT制作經驗，試對使用PowerPoint工具制作教學課件有關內容進行探討，希望可以幫助大家改進PPT課件制作技巧。

1 設置文字超級鏈接的技術要點

文字超鏈接是PPT文檔中常見的元素。通過點擊超鏈接，可以迅速轉移到文檔中需要的位置，是PPT的一個重要功能。其中最為常見的用途是建立文件目錄。在進行文字超鏈接時，應避免字體的設置動作，而是對文字所在邊框進行設置，從而防止文字下劃線的出現，并且使文字字色獨立于母版。設置時首先要選中文字框，然后點擊右鍵，在菜單中選擇“動作設置”，建立文本對應的頁面與文字間的超鏈接。

2 旁白文字的設置

如果要達到文字和旁白同步出現的目的，需要在自定義動作中選擇右方向擦除。這種方式通常用來進行少量文字的顯示，如果文字量很大，采用這種方式就顯得文字顯示速度過快，效果不理想。這種情況下就需要采用分行顯示的方法，將一大段文字分為若干個區域，逐行顯示。然后再按照少量文字顯示的方法將各個文字塊設置成向右擦除的顯示方式。之后還要進行間隔時間設置，每個動作間間隔1到3秒，就可使文字的出現速度和旁白一致了。

3 跳轉功能熱鍵的設置

跳轉功能是PPT中的一個重要功能，通過對應的熱鍵操作，PPT可以迅速跳轉到需要的部分。在PPT制作者剛開始學習制作PPT時，由于水平所限，往往都沒有進行跳轉熱鍵設置。這樣一來，PPT文檔只能按照固定順序從前向后播放，形式僵化，和靈活機動的教學授課要求不相適應。因此大家在熟悉PPT一般制作方法后都應學習跳轉熱鍵的技術。熱鍵跳轉本質上是PPT實現人機交互的一個重要渠道。籍由操作人員點擊對應的熱鍵，PPT會中斷當前播放進程，跳轉到熱鍵對應的位置繼續播放。熱鍵功能作用巨大，實際上設置工作并不復雜。設置過程主要是以下六個步驟。

（1）熱鍵的概念。PPT中的熱鍵是進行跳轉操作的關鍵要素，其類型十分廣泛，既可以是PowerPoint軟件中規定的各類動作按鈕，也可以是制作者執行設計的某個形狀、圖案或字符等。如果是前者，需要在菜單欄上的“幻燈片放映”中“動作按鈕”里選擇。

（2）找到需要的熱鍵后，點擊選取進行編輯狀態。此時目標周圍應出現處理框圖案。然后依次點擊 “幻燈片放映”、“動作設置”，在調出的界面中選擇動作方式，比如 “單擊鼠標”或“鼠標移動”等。通常情況下熱鍵都選擇“單擊鼠標”作為動作方式。

（3）然后選取“超級鏈接到”，從調出的菜單中選擇一個對象作為跳轉的目標，目標通常是某張幻燈片、某個視頻或音頻。該對象既可以是所編輯的幻燈片里的內容，也可以是其他文件、位置的某個元素。

（4）點擊“播放聲音”欄目，在調出的菜單中選取跳轉動作的音效，如果覺得PowerPoint中提供的音效不理想，可以選取其他文件中的音效，也可以自行配制（詳見下文課件配音的設置要點）。

（5）如何想突出點擊熱鍵時的畫面效果，可以選取“單擊時突出顯示”項。

（6）全部設置完成后，點擊確定，關閉對話框，從而完成了一個交互式動作的熱鍵設置。

4 插入mp3音樂的設置要點

PPT中經常要插入一些音頻文件。但作為當前常見的音頻文件格式，mp3并不在PowerPoint軟件的插入音頻文件格式選項列表中。為了在PPT中插入mp3格式的音頻文件，可以采用下面的方法，首先是點擊“插入/對象”，在調出的菜單中選擇“插入對象”，再選擇“由文件創建”項，然后點擊 “瀏覽”，選中插入的mp3，然后點擊 “動畫效果”中依次設置“時間”、“效果”以及“播放設置/對象動作/激活內容”等項目。需要注意的是，用于播放PPT的電能中必須安裝有mp3播放軟件，這樣插入的音頻文件才能正常使用。

5 課件配音的設置要點

有時老師需要就課件內容進行配音講解，這就涉及到PPT文檔配音的問題。如果配音次數不多，可以先單獨進行授課講話的配音錄制，然后在利用插入音頻文檔的方式插入到PPT中。但如果配音次數較多，每次都要錄音顯得繁瑣。這種情況下就可以使用PowerPoint自帶的錄音工具進行直接配音。

第一步是進行硬件設備的設置準備。當前的計算機一般都有音頻導入插口，在電腦主機后面以“line in”字樣進行標識。配音前先將話筒輸出端子插入該插孔。

第二步是進行錄音操作。依次點擊PowerPoint菜單欄上的“插入”、“影片與聲音”、“錄制聲音”選項，待調出對話界面后點擊錄音鍵開始錄音，錄音完畢后點擊停止鍵。為保證錄音質量，錄音完畢后應播放一次，確認合乎要求后編輯文件名，最后保存確定。

第三步是將錄制好的配音引入到PPT文檔中。在PowerPoint中找到需要配音的幻燈片和具體的畫面動作，先點擊“幻燈片放映”，后選取“自定義動畫”，在調出的對話界面中點擊“效果”欄，先在第一個菜單中選擇需要的動畫方式，再在第二個菜單中前面選擇錄制好的配音文件，最后點擊確定。配音工作就此完成。以后每當PowerPoint播放到該動畫的時候，就會同時播放出配音了。

6 結束語

隨著社會的發展，計算機技術對于人們日常工作生活的影響日漸深入。作為應用最為普遍的office辦公軟件組件之一，PowerPoint軟件的用途非常廣泛。不僅僅是教學授課、科學討論、商務會議等都是PPT大顯身手的場所。熟練制作PPT課件，對于大家更好地開展工作具有十分積極的意義。大家可以在工作之余，積極學習PowerPoint軟件知識，不斷探索使用技術，充分掌握PowerPoint軟件技巧。PowerPoint軟件的使用難度并不大，本身就是一項熟能生巧的工作，只要多加練習，大家的水平會提升的很快，從而滿足工作和生活上的PPT文檔制作需要。

參考文獻

篇4

關鍵詞： 電影配音 藝術類學生 英語口語教學

藝術類學生英語基礎普遍較差，語音不準，語調不正，詞匯量不夠，英語口語交際水平與實際的需要相差甚遠，“啞巴”英語現象普遍存在。如何激發藝術類學生的口語學習興趣，培養其正確的語音、語調，以及形成良好的語感都是藝術類英語口語教學亟待解決的問題。筆者結合多年的英語教學經驗，認為電影配音不失為藝術類英語口語教學改革的一條行之有效的途徑。電影配音教學模式是把英語電影中包含一定語言信息量的部分截選出來，消除原聲并保留背景音樂，讓學生分角色把影片臺詞以配音的形式重現。其優越性就在于它具有生動性、形象性、趣味性及延續性，既可充分發揮藝術類學生的專業特長，又可激發學生的學習興趣，充分調動學生的積極性和主動性。同時，有助于增強學生的學習自信心，培養學生的自主學習能力，探索有效的學習策略。

一、藝術類英語口語教學現狀

藝術類英語口語教學一直處于舉步維艱的瓶頸狀態，究其原因，主要有以下幾點。

首先，長期以來，我國高等院校藝術類專業招生以專業課成績為主，文化課錄取分數明顯低于其他專業，這就造成藝術類學生重視專業課輕視文化課，尤其是英語課的現象。從高中開始，多數藝術類的學生就把大部分的時間和精力投入專業課的學習。進入大學階段，由于藝術類專業的特殊性，他們的課程安排主要以專業為主，而且占極大比例，課后作業負擔重，更是無暇顧及英語課。由于缺乏練習，學生往往很難將學到的詞匯用在口頭表達中，從而造成無話可說，勉強開口往往也是結結巴巴、錯漏百出。

其次，“講解-練習-運用”的單一口語教學模式看似體現了教學的規律，實際上卻挫傷學生說的積極性。在這種教學模式下，學生只能被動地接受教師講授的詞匯和語法知識，在沒有語境的情況下做大量機械的替換、造句練習。枯燥乏味的課堂氛圍只會讓學生逐漸喪失學習興趣，根本無法有效地鍛煉學生的口語表達能力。

再次，藝術類學生表現欲強，活潑好動，比較感性，善于形象思維，記憶力好，模仿力強，具有很強的語言可塑性。這些特點造成了藝術類學生厭惡傳統的教學模式，他們渴望表現自己，喜歡輕松、活潑、自由的課堂氛圍。

二、電影配音教學的理論基礎

建構主義（Constructivism）形成于20世紀60年代，是認知心理學理論的一個分支，最早是由瑞士心理學家皮亞杰（Piaget）提出的。建構主義認為知識不是通過教師傳授獲得的，而是學習者在一定的情境中，借助其他人（包括教師和學習伙伴）的幫助，利用必要的學習資料，通過意義建構的方式而獲得的[1]。建構主義強調以學生為中心，不僅要求學生由外部刺激的被動接受者和知識的灌輸對象轉變為信息加工的主體、知識意義的主動建構者，而且要求教師由知識的傳授者、灌輸者轉變為學生主動建構意義的幫助者、促進者[2]。情境、協作、交流、意義建構是學習環境中的四大要素或四大屬性。電影配音教學通過創設真實情境，利用同伴間的協作與交流，激發學生的學習興趣，充分調動學生的積極性和主動性，最終達到學生有效實現對當前所學知識意義建構的目的。

三、電影配音的教學實踐

通過電影配音，培養學生的學習興趣。提高口語表達能力的教學實踐活動可分為四個階段：前期準備階段、排練階段、課堂表演階段和隨堂評估階段。

（一）前期準備階段。

首先，教師應對學生進行分組。教師可以根據學生的個性特點和英語水平進行分組，當然也可以讓學生自由組合。英語基礎相對較好的學生，可以承擔戲份較重的角色配音；英語基礎相對較弱的學生，可以承擔一些次要的角色配音，盡量做到讓每個學生都有鍛煉的機會，這樣自然能提高他們對英語的學習興趣，消除開口說英語的緊張和自卑心理，從而達到提高英語口語水平的目的。一般每組三至四人，最多不超過五人，并由其組員推選一名組長，負責召集、排練等事宜，以便使各自的工作有序進行，每組表演10至15分鐘（包括影片介紹、原音播放及配音表演三個環節）。其次，要進行影片的選擇。這個任務由教師和學生共同完成，興趣是最好的老師，所以要放開讓學生自己尋找喜歡的電影片段做素材，教師負責對所選材料進行把關。在把關時，教師要充分考慮學生的實際英語水平，幫助學生選擇一些情節簡單、內容積極健康、語音語調清晰地道、語速適中、文化內涵豐富的影片。動畫片或者生活片都是不錯的選擇，因為里面的發音通常清晰可辨、語速適中、言簡意賅，排除暴力、血腥、恐怖、。最后，就是評分標準的制定。一般來說，以10分為滿分，其中，語音的準確性2分；表達流暢性2分；與電影片段場景配合的語調、語速2分；配合默契度2分；整體效果2分。

（二）排練階段。

排練是整個電影配音教學過程中最重要的步驟。首先要對所選影片進行剪切制作。學生可以利用繪聲繪影、Windows Movie Maker等軟件進行電影剪切，消除原聲并保留背景音樂，電影片段的長度一般以五分鐘左右為宜。其次學生需要反復觀看影片片段，收集相關資料，把握角色性格，以及模仿片中角色的語音、語調、語言習慣及發音技巧，這樣自然就延伸英語學習的時間與空間。單個練習成熟后，還需組員之間進行多次磨合，以便整體地把握電影的感情基調，做到協調統一。在排練過程中，教師應給予適當的指導，幫助學生克服理解障礙，更好地學習并掌握強讀弱讀、爆破、連讀等語音技巧。演出的成功是需要付出一定的時間和精力的，這正好對學生有外力作用，促使他們注重口語方面的練習，同時增強他們的團隊協作意識。

（三）課堂表演階段。

各小組按照抽簽順序上臺表演，每組先由一名學生借助PPT用英語對所選影片的主要內容、主要人物、剪切部分的配音角色進行介紹，然后是原聲播放，接下來去掉原聲進行配音表演。在實際配音表演中，學生會出現忘詞、對不上口型的現象，但學生全身心地投入演出，贏得現場觀眾的陣陣掌聲。

（四）隨堂評估階段。

配音表演結束后，由學生評委和教師一起為各表演小組打分，同時教師也要及時作出總結性講評，主要肯定成績，同時應指出存在的問題。然后由學生進行分組討論，并在討論的基礎上發表見解。在討論環節，應鼓勵學生盡量用英語表達，這樣有助于口語表達能力的提高，真正達到主動學習的目的。

四、電影配音教學的作用

（一）創設真實語境，激發學習興趣。

傳統口語教學模式只會扼殺學生的學習興趣。興趣是孕育動力的源頭，是引發學習動機的最好老師[3]。電影配音為英語口語教學注入了新的活力，影片以豐富的畫面、生動的情節、鮮活的語言、真實的情景，創造出真實的語言環境，把學生拉進電影所呈現的語言世界里，在享受的過程中極大激發學生的學習興趣[4]。為了更好地為影片中的人物配音，學生會通過網絡、報刊、圖書資料翻閱大量的相關文化背景知識，甚至主動地向老師請教。體驗到成功的喜悅，自然就能增強學生學習的自信心，形成穩定的學習動機，培養有效的學習策略，以便積極主動地投入學習。

（二）主動學習，模仿地道的英語發音。

學習英語，語言環境非常重要。很多藝術類學生的語音不準、語調不正，除了最初英語學習中音標學習沒有牢固掌握，最重要的原因是沒有語言環境，英語發音學習需要通過不斷的模仿、練習才能取得效果。影片中的語言純正地道、發音清晰準確、圖文并茂、原汁原味，自然使其成為模仿發音的最佳范例。電影配音不僅能達到通過模仿而習得地道的語音、語調的目的，更使學生切身地體會到應用語言的成就感[5]。

（三）增加詞匯量，豐富表達方式。

英語詞匯量的多少直接影響著英語水平的高低及英語應用能力的強弱。目前學生的詞匯主要是通過課堂中的教材習得的，而教材本身存在覆蓋面窄、使用周期長等弊端。一味地背記已然退出歷史舞臺的單詞，硬“啃”已經過時、老套的日常交際用語，只會讓學生的語言表達無法接近現實生活。電影配音不僅有助于學生在既有語言環境中積累大量教材以外的詞匯，而且有助于學生掌握常用、經典、地道的口語句型，了解原汁原味的語言表達，繼而達到活學活用的目的。

（四）了解中西方文化差異，提高跨文化交際能力。

語言是文化的一部分，是文化的載體，學習語言就是深入了解某種文化的過程。學習者只有了解目的語的歷史、文化傳統、風俗習慣、生活方式和價值觀念，才能正確地理解和使用語言[6]，實現有效的文化交流。但一直以來，受教學進度和書本知識傳授等規定的限制，教師往往長于進行按部就班的語言和語法等知識的教學，而疏于對學生跨文化交際能力的訓練和培養。這就造成學生對語用知識和中西方文化差異，尤其是對西方的深層文化缺乏了解和掌握。電影配音教學是導入英美文化一種行之有效的方式，學生從具體的場景中去真實體驗不同的文化，遠比講解式的文化導入來得深刻生動[7]。通過電影配音學生可以更直觀地了解英美國家的歷史、文化傳統、風俗習慣、生活方式和價值觀念，形成文化洞察力，提高跨文化交際能力，從而避免在交際中的文化誤解。

五、結語

電影配音教學擺脫了傳統的英語口語教學模式的束縛，為英語課堂提供了一個自由的空間。通過欣賞、分析、配音模仿等動態的學習過程，巧妙地將電影中的語言載體作為口語素材引入課堂教學，讓學生在輕松、自然的氛圍中，在“聲、光、色、像”構建的立體語言環境中，自覺、自主地學習，從而全面提高藝術類學生口語的實際表達能力和跨文化交際能力。

參考文獻：

[1]何新.基于英語戲劇表演的大學英語教學模式實證研究[J].巢湖學院學報，2011（4）：141.

[2]王久華，姜艷.新高等英語教學導論[M].銀川：寧夏人民教育出版社，2010（7）：188.

[3]王凌燕.淺談對藝術類英語學困生進行有效教學[J].價值工程，2012（8）：210.

[4]張忠魁.電影配音在口語教學中的嘗試[J].上海工程技術大學教育研究，2012（2）：20.

[5]于超，齊聰.電影配音在大學英語口語教學中的應用[J].吉林廣播電視大學學報，2012（1）：28.

[6]齊戈，魏春梅，楊永艷.英語教學法改革與實踐探究[M].北京：中國書籍出版社，2013（5）：218.

篇5

達能力；思維

〔中圖分類號〕 G623.23 〔文獻標識碼〕 A

〔文章編號〕 1004—0463（2013）15—0065—01

《語文課程標準》中把“用普通話正確、流利、有感情地朗讀課文”作為朗讀的總要求，同時也是每個學段閱讀教學中應該達成的一項重要指標。但是對于低年級的學生來說，對文本的理解和對生活體驗的缺乏，使得以聲傳情增加了難度。給動畫片配音作為朗讀教學的一種形式，是筆者找到的一條通向學生心靈的康莊大道。

一、易調動學生學習的積極性，點燃學習的激情

“讀書心有境，入境始為親?！?只有身臨其境，才能更好地調動學生的積極性，激發學生的學習興趣。在語文教學中，要想讓學生對文章理解透徹，知文意、識文理、悟文情，就必須讓學生有身臨其境的感覺，讓學生走進作者的心田，領悟作者的內心感受。在教學中，筆者采用給動畫片配音的方法，對情感較強、對話內容較多的文章進行朗讀教學，取得了顯著成效。在教學《曹沖稱象》這一課時，筆者邀請學生邊看動畫片邊為動畫片配音，學生根據自己的理解，為動畫片配上各種有特色的讀音，活躍了課堂氛圍，激發了學習興趣。給動畫片配音能使學生的朗讀充滿感情，很好地調動學生的積極性，使學生在整堂課都能很好地配合教師授課?？梢?，對于低年級學生來說，只要教師選擇了正確的教學方法，就能激發起學生的興趣和對學習的渴望，而為動畫片配音正是點燃學生激情的導火索。

二、便于感受人物的喜怒哀樂，從中受到啟迪

低年級的語文課文不僅讀起來朗朗上口，而且蘊含了很多做人做事的道理。教師在教學時，應該盡量讓學生同作者形成情感共鳴，從而達到教書育人的目的。采取為動畫片配音的教學方法，能夠增強學生的理解能力，使學生更好地感受到文章所蘊含的思想感情，受到潛移默化的思想教育。在學習《兩只小獅子》時，筆者讓學生分別為懶獅子和勤快獅子配音。學生通過為動畫片配音，深刻地體會到，當懶獅子什么也學不到，只有當勤快的獅子才能學會很多生活中的技巧。

三、能夠培養學生的語言表達能力

在語文教學中，筆者發現有不少學生在回答問題時總是聲小語低，吐字不清，而這些學生讀的能力往往較差。崔巒老師指出，語言輸入的數量和質量直接影響著兒童學習能力的發展。在言語活動中，聽占45%，說占30%，讀占16%，寫占9%，聽說活動占了全部言語活動的75%。可見，聽、說能力十分重要。所以，教師在日常教學時要養成說普通話的習慣；要教學生認真聽別人說話，從別人的話中提取有用的信息；要鼓勵學生有問題敢問，有意見敢發表；要培養學生復述故事、講見聞的能力，在交流中樂于發表自己的見解；要創造條件讓學生說和講。

四、有助于發展學生的思維